Jacek Matulewski
Pierwsza polska strona poświęcona
cyklowi Jamesa Herriota
Wszystkie stworzenia duże i małe


Film


Anglia 1974
92 min. - kolor

Reżyseria:
Claude Whatham

Scenariusz:
John Carpenter, Nick Castle

Zdjęcia:
Dean Cundey

Muzyka:
John Carpenter, Alan Howarth

Wykonawcy:
Simon Ward, Anthony Hopkins, Lisa Harrow, Freddie Jones, Brian Stirner, T.P. McKenna

Producenci:
David Susskind, Duane C. Bogie


W oparciu o autobiograficzne powieści Jamesa Herriota (If Only They Could Talk, It Shouldn't Happen to a Vet) powstał dramat o życiu na angielskiej wsi. Ward gra w nim autora w młodym wieku, pomocnika ekscentrycznego weterynarza, wspaniale zagranego przez Hopkinsa.
Wszystkie zwierzęta duże i małe to film dla całej rodziny. Opowiada historię, która wydarzyła się naprawdę. Autor scenariusza opowiedział w nim fragment swojego życia.W Stanach Zjednoczonych powieści Jamesa Harriota sprzedały się wówczas w nakładzie ponad miliona egzemplarzy. Zdjęcia do filmu kręcono w północnej Anglii, w hrabstwie Yorkshire.

Streszczenie

"Wszystkie zwierzęta duże i małe" to wgląd w pierwsze lata pracy świeżo upieczonego weterynarza wiejskiego w latach 30 tych.
James Herriot (w tej roli Simon Ward) przybywa do małej wioski położonej wśród wzgórz Yorkshire. Zaczyna pracę jako pomocnik weterynarza Siegfrieda Farnona (Anthony Hopkins).
Jednym z pierwszych wezwań jest wezwanie do mającej urodzić klaczy. Ten trudny problem kończy się lekarskim sukcesem. Weterynarz pracuje z wieloma zwierzętami. Wszystkie interwencje są udane. Weterynarz przezwycięża przesądy okolicznych farmerów dotyczące młodego, debiutującego w swym zawodzie lekarza. Wkrótce staje się członkiem wiejskiej wspólnoty. Powoli zaprzyjaźnia się ze wszystkimi.
Największym dla niego wyzwaniem jest nastawienie złamanej nogi jagnięcia w jednej z najbogatszych farm. Poznaje tam córkę właściciela Helen Alderson (Lisa Harrow). Zachwyca go jej urok i zamiłowanie do pracy na farmie, a także miłość do zwierząt. Choć jest bardzo atrakcyjną kobietą, nikt jeszcze nie podbił jej serca, nie mówiąc o oświadczynach.
James zabiega o nią i dopina swego - ustalona zostaje data ich ślubu. Na tydzień przed tą datą przychodzi nakaz rządowy, że każde zwierzą domowe ma by zaszczepione przeciwko gruźlicy.
James i Helen spędzają swój miodowy miesiąc szczepiąc wszelkie okoliczne bydło. A Siegfried awansuje swojego asystenta i czyni zeń wspólnika.
Wkrótce jednak skończy się idylla. Na horyzoncie pojawia się bowiem widmo wojny.


Simon Ward

Urodzony w Londynie w 1943 roku. (według Cinemanii w 1941r) W wieku 13 lat wstąpił do National Youth Theatre i pozostał w nim przez 8 lat. Z końcem lat 60 tych Simon Ward pojawił się po raz pierwszy w telewizji. Wystąpił w takich przedstawieniach jak: Bloomsday Jamesa Joyce'a, The Flowering Cherry Roberta Bolta, Catch as Catch Can Anouilha, The Roads to Freedom Jeana Paula Sartre'a, Spoiled Simona Gray'a, Czarny tulipan Aleksandra Dumas.
Jego pierwszy film pełnometrażowy to I Start Counting, 1970. (Według Cinemanii Jeżeli Andersona, 1969). Punktem zwrotnym w jego karierze była tytułowa rola w filmie Young Winston z roku 1971. Zdobył wówczas uznanie krytyki i widzów. Później pojawił się na ekranie jako Książę Buckingham w Trzech muszkieterach, w Drakuli i w Ostatnich dniach Hitlera.
Ward ożenił się z aktorką, która odeszła z zawodu z powodów rodzinnych - zajęła się mężem i dwoma córkami. Mieszkają w Londynie.


Lisa Harrow

Urodzona w Nowej Zelandii w 1949 roku. Po ukończeniu szkoły pracowała jako aktorka w radiu.
W 1969 roku przybyła do Wielkiej Brytanii, gdzie doskonaliła swoje umiejętności w Royal Academy of Dramatic Art. Jej pierwszy angaż to praca w teatrze BBC.
W tym samym 1969 roku zgłosiła się na przesłuchania do RSC. Zdała egzamin znakomicie i pozostała w królewskim zespole prze następne 4 lata. Zagrała m.in. Dianę w Peryklesie, Olivię w Twelth Night, Annę Boleyn w Henryku VIII.
Jej telewizyjny debiut przypada na rok 1973, zagrała wówczas w The Rivals of Sherlock Holmes.
Pod koniec tego roku pojechała do Rzymu, gdzie wystąpiła w filmie The Tempter. Dalej występowała w RSC, gdzie wystąpiła m.in. w Ryszardzie II i Otellu.
W roku 1997 Lisa Harrow wystąpiła w filmie Sunday. Za rolę w tym filmie dostała nominację do nagrody Independent Spirit Award.
Wart wspomnienia tytuł, w których zagrała Lisa Harrow to Z dalekiego kraju (rok 1981, wystąpiła w roli Wandy).


Anthony Hopkins

Urodził się 31 grudnia 1937 roku w południowej Walii.Po skończeniu szkoły średniej odbył dwuletnią służbę wojskową. Wstąpił do Royal Academy of Dramatic Art. Później wstąpił do National Theatre w Londynie w roku 1966.
Jego debiut filmowy to Lion in Winter. Zagrał tam Ryszarda Lwie Serce u boku Katherine Hepburn. W 1969 zagrał Klaudiusza w Hamlecie - zarówno na scenie jak i w telewizji. Pojawił się w takich filmach jak The Looking Glass War, When Eight Bells Toll.
Rok 1970 był dla niego rokiem telewizji.
W 1971 powrócił do teatru, gdzie zagrał Lloyda George'a w Young Winston oraz w serialu telewizyjnym Wojna i pokój.
Tytułową rolę Makbeta zagrał w National Theatre.
Wystąpił także w filmach: 84 Charing Cross Road z Anne Bancroft, w Milczeniu owiec razem z Michelle Pfeiffer (Oscar za główną rolę). Obecnie Sir Anthony Hopkins występuje w niemal co drugim filmie wprowadzanym ne ekrany polskich kin: wystąpił w Cienistej dolinie, Howards End, Okruchach dnia, Picasso, Wichrach namiętności, Amistadzie, w Masce Zorro, Joe Black.
Anthony Hopkins mieszka ze swoją drugą żoną w okolicach Londynu. Jego hobby to astronomia i fortepian.


Brian Stirner

Urodził się w Londynie w 1947 roku. Pracował jako "wicherek" i reporter prasowy. Wcześniej brał udział w amatorskiej produkcji teatralnej. Zasmakował wówczas zawodu aktora.
Wstąpił do Royal Academy of Dramatic Art. w 1971 roku. Po ukończeniu dwuletniego kursu rozpoczął pracę w telewizji.
Na deskach teatru zagrał m.in.: Romea w Romeo i Julii i Mancuria w Twelfth Night razem z Vanessą Redgrave.
Ostatnie filmy Briana Sirnera to The Guilty i Remember, oba z 1993 roku.


Reżyser: Claude Whatham

Urodził się w Manchester 2 grudnia 1935 roku. Studiował w słynnej Old Vic Theatre School w Londynie. Po szkole wstąpił do Liverpool Playhouse. Zaprojektował wówczas krzesła do teatru. Parał się rozlicznymi pracami. W końcu rozpoczął pracę w telewizji jako projektant. Wkrótce potem dokończył edukacji - stał się reżyserem z zawodu. Wyreżyserował ponad 50 programów komercyjnych na żywo. W końcu lat 50 tych reżyserował już seriale telewizyjne. Pierwszą ważną produkcją Whathama był The Lark Anouilha. Potem przyszły sukcesy: za sztukę The Blind Man otrzymał nagrodę Emmy w 1966 roku. W tym samym roku zaczął pracę w BBC. Jego debiut pełnometrażowy to That'll Be The Day, w którym wystąpił m.in. Ringo Starr. Ostatnim jego filmem jest Buddy's Song z roku 1990. Ze znanych filmów Whathama należy wynienić jeszcze Murder Elite (rok 1985) czy telewizyjny Murder Is Easy z roku 1981 według Agathy Christie.


Autor: James Herriot

Urodził się w 1916 roku na północy Anglii. Kształcił się w Szkocji. W Glasgow ukończył studia medyczne i został weterynarzem. Ciężko było znaleźć wówczas pracę w zawodzie, więc Herriot poszukiwał jej, gdzie tylko mógł. Znalazł ją na wzgórzach Yorkshire. Został asystentem tamtejszego weterynarza. W końcu stali się wspólnikami do końca swych dni.. W 1941 roku ożenił się tam. Ma dwójkę dzieci - córka zamieszkała w zachodniej Anglii i tam wyszła za mąż. Jest lekarzem. Syn podążył śladami ojca i również został weterynarzem. Na przełomie 1970/71 roku James Herriot napisał i opublikował dwie powieści: If Only They Could Talk i It Shouldn't Happen to a Vet. Amerykańscy wydawcy uczynili z nich obu jeden tom, który zatytułowali: Wszystkie zwierząta duże i małe. Sprzedano ponad 1 mln egzemplarzy.
Następnie pojawiły się dwa tytuły Let Sleeping Vets Lie i Vet in Harness. W Stanach znowu wydano je pod jednym wspólnym tytułem: All Things Bright and Beautiful. W 1990 roku pojawił się sequel do Wszystkich zwierząt dużych i małych: All Creatures Great and Small - Brotherly Love. Został zrealizowany na taśmie telewizyjnej.
Wszystkie te tytuly opisują doświadczenia autora aż do czasu, kiedy wstąpił do Królewskich Sił Lotniczych RAF w 1940 roku.
Zmarł 23 lutego 1995 roku w Yorkshire, w Thirsk.


Lokalizacja

Ujęcia filmowano w hrabstwie Yorkshire. Ludzie z miasteczka Pickering przywykli wówczas do starodawnych samochodów z lat 30 tych. Przyglądano się, z jakim trudem pokonują one miejskie stopnie i przeszkody. Jak potwornie dymią. Podziwiano trzykołowy rower służący do sprzedaży lodów z napisem: Stop Me and Buy One (Zatrzymaj mnie i kup jednego). Na wystawach sklepowych pojawiły się tekturowe kobiece manekiny o filigranowych kształtach.
Wyadano na okoliczność filmu gazety z nagłówkami typu German Cross Czech Frontier (Niemcy przekraczają czeską granicę), które przez mieszkańców oglądane były z nie lada ciekawością. Wnętrza pomieszczeń, w których kręcono ujęcia zaroiły się od starych telefonów i gramofonów z obrotami 78 i łatwo łamiącymi się płytami winylowymi z tego okresu. Na murach pojawiły się plakaty z Errolem Fynem i Johnem Wayne. W aptece u weterynarza zagościły na półkach stare butelki, a w pubach zaroiło się od butelek z okresu lat 30 tych.
Większość wnętrz filmowano w 300 letniej kamienicy będącej w posiadaniu trzech sióstr. Opuściły one całe domostwo na czas filmowania, udostępniając ekipie filmowej swoją posiadłość w niekrępujący sposób. Pozostałe wnętrza to okoliczne puby, restauracje, rzeźnia, promenada nadmorskiego kurortu.


Producent: David Susskind

Pracuje od lat w Stanach Zjednoczonych. Jest producentem wielu filmów. Do najsłynniejszych należą m.in. Straw Dogs z Dustinem Hoffmanem w roli głównej.
David Susskind zdobył wiele nagród za swoje osiągnięcia m.in. 14 nagród Emmy, 3 Peabody Awards, 8 Sylvania Awards, 2 Newspaper Guild Awards i wiele innych. To on zwabił Oliviera Lawrence'a do telewizji. Wystąpił wówczas w The Moon and Sixpence. Później wziął udział w The Power and the Glory. Także Ingrid Bergman pojawiła się po raz pierwszy w telewizji dzięki niemu. Zagrała w Hedda Gabler.


Producent: Duane C. Bogie

Bogie urodził się w stanie Wisconsin. Po ukończeniu uniwersytetu stanowego wstąpił do marynarki wojennej i wziął udział w wojnie. Pierwsze doświadzcenia z mediami zaczęły się w 1947 roku. Pracował wówczas dla sieci NBC. W 1948 powierzono mu nadzór reżyserski nad medialnym kształtem wyborów prezydenckich. Był wtedy asystentem reżysera.
W 1950 roku rozpoczął pracę w agencji reklamowej. W Nowym Jorku, do którego się zresztą przeprowadził pracował nad serią Hallmark Hall of Fame. Niektóre z odcinków sam wyreżyserował. Był producentem wykonawczym takich przedsięwzięć jak: The Snow Goose i You're a Good Man Charlie Brown.


Uwaga!
Zawartość tej strony jest niemal dokładną kopią informacji
z katalogu polskiego wydawcy filmu - Tantra dmpc Ltd..
Na stronie wydawcy można zamówić film przez Internet.


Powrót do strony głównej